С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится притворяться, будто все в порядке. Улыбаться, разговаривать, делать уроки. А внутри — пустота и постоянная, ноющая тоска.
В первый день занятий в школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Он тихий, с задумчивым взглядом, и с первого взгляда кажется непохожим на всех остальных. Между ним и Еленой мгновенно возникает странная, необъяснимая связь. Она тянется к его спокойствию, даже не догадываясь о тайне, которую он скрывает.
Стефан — вампир. Он прожил несколько столетий и всеми силами старается забыть свою природу, жить тихо, не причиняя никому вреда. Но у него есть брат. Дэймон. Полная его противоположность — холодный, циничный, жаждущий крови и хаоса.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но жестокая война. Война между двумя братьями. Один хочет защитить Елену и ее близких. Другой — подчинить, использовать, погубить. И от исхода этой борьбы зависит судьба не только Елены, но и всех, кто ей дорог.
