После встречи с Макимой Дэндзи был уверен, что больше никого не полюбит. Но судьба распорядилась иначе. Попав под внезапный ливень, он спрятался в ближайшей телефонной будке. Там же укрывалась и Рэдзэ — добрая девушка с мягкой улыбкой. Она предложила ему переждать непогоду в кафе, где работала сама. Дэндзи не смог отказать. Сначала он заходил туда просто выпить кофе, потом — чтобы увидеть её улыбку. С каждым днем он понимал: его чувства к Рэдзэ крепнут, вопреки всем прежним обещаниям самому себе.